Prevod od "se vídat s" do Srpski


Kako koristiti "se vídat s" u rečenicama:

Přestaň se vídat s mou ženou.
Prestani da se viðaš sa mojom ženom.
Měli bychom se vídat s jinými lidi.
Moramo da poènemo da izlazimo s drugima.
Tak, není pravda, že jste mému klientovi říkal, že je Brian hrozbou společnosti a nemělo by mu být dovoleno se vídat s jeho dětmi?
Da li je taèno da ste rekli mom klijentu Karteru Pjuteršmitu da je Brajan pretnja društvu i da mu nikada ne treba dati da vidi svoju decu?
Brianovi by mělo být dovoleno se vídat s jeho štěňaty!
Brajanu treba dati da vidi svoje štence!
Měli bysme se vídat s jinými lidmi.
Treba da se viðamo s drugim ljudima.
Abych to shrnul, můžu se vídat s jinými ženami?
Укратко, могу да се виђам с другим женама?
Můžeš se vídat s kým chceš.
Možeš se viðati s kime želiš.
Takže, jestli to pomůže, rád bych se řídil vaší radou a přestal se vídat s paní Sullivanovou.
Ako æe to da popravi stvari, prestaæu da viðam gðicu Saliven.
Hypoteticky řečeno, můžeme se vídat s jinými lidmy?
Mislim, hipotetski govoreæi, je li nam dopušteno da viðamo druge ljude?
Jsem už velká holka a můžu se vídat s kýmkoliv chci, díky.
Ja sam velika devojka. I mogu se viðati sa kim god hoæu, hvala ti.
Nemám povoleno se vídat s Jackem, částečně kvůli tobě.
Nije mi dopušteno viðati Jacka, djelomièno i zbog tebe.
Budu se vídat s kým chci.
Виђаћу се са ким год хоћу.
Budu se vídat s Jeremym kdykoli budu chtít, protože si teď můžu hrát s novými hračkami, a nebudu zrovna dvakrát uvažovat nad tím, proč ti neurvat hlavu.
А видећу Џеремија код год то хоћу, јер имам неке нове играчке и откинућу ти главу без размишљања.
Začala jsem se vídat s někým jiným už před několika měsíci.
Prije nekoliko mjeseci poèela sam se viðati sa nekim drugim.
Začal zmeškávat tréninky, začal se vídat s nesprávnýma lidma.
Почео је да прескаче тренинге и да се дружи са лошим људима.
Půjdu pro ostatní a odpálíme to, máma se znovu rozhodne, že na mě mají špatný vliv, a přestane se vídat s temi ženami, se kterými je tak šťastná.
Idem da se vidim sa ostalim momcima, raznesemo ovu starudiju, mama ponovo zakljuèi da oni loše utièu na mene, i prestane da se viða sa onim ženama koje je toliko usreæuju.
Přestaneš se vídat s jinými ženami? takže co chceš?
Prestati æeš se viðati sa drugim ženama? I što želiš?
Budu se rozhodovat sama, budu se vídat s Alexem a vy do toho nemáte co mluvit!
Donositi odluke! I viðat cu Alexa, a vi nemate što reci na to!
Potom, co jsme se já a Quentin odloučili, začal se vídat s jednou ze svých výzkumných poradkyň.
Nakon što smo se rastali, poèeo se viðati sa svojom istraživaèicom. Lisa.
Nemusíš se vídat s nějakým chlapem, aby určil to, jaká jsi.
Ne moraš da budeš viðena_BAR_sa nekim likom da bi to definisalo ko si._BAR_ -Ne brini.
Můžeš chodit ven a víc se vídat s kamarády.
Možeš èešæe da izlaziš s drugovima.
Můžeš se vídat s kým chceš a já se budu moct vídat s kým chci.
Možeš... viðati koga god želiš, i... ja mogu viðati koga želim.
Začala se vídat s ženatým mužem, začala pít.
Ona...je poèela da se viða sa oženjenim èovekom, poèela je da pije.
Musíš se vídat s jinýma lidma a zjistit, - jestli jsem ta, s kým chceš být.
Moraš da se viðaš sa drugim ljudima da bi shvatio da li stvarno želiš da budeš sa mnom.
Začal jsem se vídat s jednou ženou, Joan.
Poèeo sam da se viðam sa jednom ženom, Džoan.
A já chci pracovat u Pearsonové Spectera a dál se vídat s tebou.
A ONO ŠTO ŽELIM JE DA RADIM U PIRSON SPEKTER-U I DA TE GLEDAM.
Petere, měli bychom se vídat s jinými lidmi.
Piter, mislim da treba da se viðamo sa drugim ljudima.
Chci pracovat u Pearsonové Spectera a dál se vídat s tebou.
Ono što želim je da RADIM U Pirson Spekteru i da se viðamo. Te dve stvari se neæe desiti.
Kdybychom nepracovaly přesčas, mohli bychom se vídat s našimi milenci.
Mogle smo da gledamo sa momcima da ne radimo prekovremeno.
Budu se vídat s Robertem, ale s nikým jiným.
PROVEŠÆU VREME SA ROBERTOM, ALI NE ŽELIM DA VIDIM BILO KOG DRUGOG.
Můžeš se vídat s naším dítětem tak dlouho, dokud u toho bude jeden z nás.
Možeš poseæivati naše dete dokle god je jedno od nas prisutno.
Začal jsem se vídat s ženou, která je... úžasná.
Poèeo sam da se viðam s jednom ženom koja je neverovatna.
Chci se vídat s rodinou častěji než jednou do roka.
Желим да виђам породицу више од једном годишње.
1.9755139350891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?